V neustále se vyvíjejícím světě fotbalu je změna nevyhnutelná. Od převodů hráčů po opravy řízení zůstává jen málo věcí konstantní – dokonce ani posvátné pozemky, kde jsou vyráběny legendy. Několik anglických klubů Premier League vyměnilo své historické domovy za nejmodernější stadiony, jejichž cílem bylo vyrovnat rostoucí ambice s moderními zařízeními a většími davy. Zatímco takové pohyby jsou často kontroverzní, označují také významné milníky v historii každého klubu.
V nové sérii o stadionech Premier League, Eplnews Podívá se dnes na kluby, které se přesunuly z jednoho domácího terénu do druhého.
Arsenal – z Highbury do Emirates Stadium (2006)
Jeden z nejznámějších pohybů stadionu v historii Premier League přišel v roce 2006, kdy Arsenal opustil Highbury – jejich domov od roku 1913 – a přestěhoval se na stadion Emirates.
Highbury, i když milovaný, měl kapacitu něco přes 38 000 a omezený rozsah pro expanzi. Vzhledem k tomu, že klub pravidelně soutěží v Lize mistrů a může se pochlubit globální fanouškovskou základnou, potřeba většího moderního zařízení se stala naléhavou.
Stadion Emirates ve výši 390 milionů GBP otevřel své dveře v červenci 2006 a nabídl kapacitu více než 60 000. Ačkoli první roky klubu na novém stadionu byly poznamenány finanční opatrností a trofejním suchem, pomohlo to zajistit dlouhodobou komerční budoucnost Arsenalu.
Manchester City – z Maine Road na stadion Etihad (2003)
Maine Road, známá jako „Wembley of the North“, byla od roku 1923 domovem města Manchester City. Na konci 90. let však bylo zřejmé, že klub potřebuje modernější místo.
V roce 2003 se město přestěhovalo do stadionu města Manchester a později přejmenovalo stadion Etihad prostřednictvím sponzorské dohody. Stadion byl původně postaven pro hry Commonwealth Games v roce 2002 a byl překonfigurován pro používání fotbalu, s kapacitou přesahující 53 000.
Tento krok se shodoval s novou érou pro klub a nakonec se stal základem pro transformaci města na globální powerhouse po převzetí Abú Dhabí v roce 2008.
Southampton – od Dell do stadionu St Mary (2001)
The Dell byl nepředvídatelný, kompaktní půda s bohatým dědictvím, který sloužil jako Southamptonův domov v letech 1898 až 2001. Navzdory svému kouzlu seděl méně než 16 000 fanoušků – pro moderní klub Premier League nedostatečný.
V roce 2001 se Svatí přesunuli na stadion St Mary, účelové, 32 000 kapacitní arény, která se nachází blíže k centru města. Ačkoli klub zažil sestupování krátce poté, St Mary's zůstává ústřední součástí své identity Premier League dnes.
Tottenham Hotspur – od White Hart Lane po Tottenham Hotspur Stadium (2019)
White Hart Lane, domov Spurs od roku 1899 do roku 2017, byl milovaným místem ponořeným v tradici. Ale jak se příjmy Premier League rozrostly a ambice rostly, potřeba prvotřídního zařízení se stala zřejmá.
Po dočasném hraní ve Wembley během přechodu Tottenham oficiálně otevřel stadion Tottenham Hotspur v dubnu 2019. S kapacitou více než 62 000 má zatahovací hřiště, mikropivovar a hostování her NFL – což z něj činí jeden z nejpokročilejších stadionů na světě.
Stadion zvýšil postavení Tottenhamu na hřišti i mimo něj a vyrovnal se jejich tlakem na regulars v evropské konkurenci.
West Ham United – z Upton Parku na stadion London (2016)
Upton Park (oficiálně Boleyn Ground) byl domovem West Ham 112 let. Přestože je plná charakteru, postrádal měřítko a modernitu na podporu klubu Premier League cíle.
V roce 2016 se West Ham přestěhoval na londýnský stadion, původně postavený pro olympijské hry 2012. Tento krok byl mezi fanoušky sporný kvůli problémům s atmosférou a jeho atletickým designem. To však dalo klubu 60 000 kapacitní půdy a zvýšené komerční příležitosti.
Navzdory počátečním problémům s kousnutím se stadion pomohl West Ham v posledních sezónách evropské uchazeče, včetně ukončení dlouhého trofejního sucha tím, že v roce 2023 vyhrála League UEFA Europa Conference League.
Brighton & Hove Albion – od společnosti Withdean po Amex (2011)
Snad nejdramatičtější vzestup mezi kluby Premier League patří do Brightonu. Po odchodu z Goldstone Ground v roce 1997 byl klub dočasně umístěn na stadionu Withdean, přeměněné atletické místo, do roku 2011.
Brightonův přesun na stadion Falmer (běžně známý jako Amex) v roce 2011 byl mezníkem. Signalizovalo to znovuzrození klubu a položilo základy pro jejich případnou povýšení na Premier League v roce 2017.
AMEX je dnes modelem udržitelného rozvoje klubu a pořádá více než 30 000 fanoušků v moderním malebném prostředí.
Leicester City – z Filbert Street po King Power Stadium (2002)
Filbert Street sloužil jako domov Leicester City od roku 1891 do roku 2002. Přestože byl bohatý na historii, bojoval s věkem a vesmírnými omezeními.
V roce 2002 se Foxes přestěhoval na nový stadion původně známý jako Walkers Stadium, později přejmenoval King Power Stadium. S kapacitou více než 32 000 se stala pevností pro jeden z nejúžasnějších úspěchů Premier League – jejich vítězství v roce 2015–16.
Moderní půda hrála klíčovou roli při přilákání lepších hráčů, sponzorů a dodávání infrastruktury potřebné pro klub Premier League.
Čestné zmínky (plánované nebo řízené pohyby)
Zatímco článek se zaměřuje výhradně na dokončené pohyby stadionu anglickými kluby Premier League, stojí za zmínku, že kluby jako Everton a Chelsea prozkoumaly nebo zahájily plány stadionu.
Everton, na jejich část, potvrdil svůj přesun na nově postavený stadion Everton na Bramley-Moore Dock na břehu řeky Mersey před sezónou 2025/26 Premier League. Nový stadion bude mít prostor pro přibližně 53 000 fanoušků.
Poslední myšlenky
Pohyby stadionu nejsou nikdy jen o cihel a malty. Představují ambice, identitu a spojení klubu s fanoušky. Zatímco mnoho příznivců truchlí nad ztrátou tradičních důvodů, moderní místa umožňují klubům Premier League komerčně a celosvětově v době stoupajících příjmů a očekávání.
Ať už je to vznešenost Emirátů, inovace na stadionu Tottenham Hotspur nebo znovuzrození na Brightonově Amexu, každý stadion vypráví příběh daleko za jeho konkrétní nadace.
