Francouzský lyžař Simond, 18 let, zemře při tréninkové nehodě