Navzdory jejich stavu jako Fierce London RivalsArsenal a Chelsea se nevyhnuli od podnikání mezi sebou mimo hřiště. Zatímco oba kluby mají sdílenou pohrdání pro Tottenham Hotspur, jejich srdečná jednání v průběhu let změkčila to, co by jinak mohlo být nepřátelským vztahem.
První přímý převod z Chelsea do Arsenalu se konal v roce 1953, kdy Billy Dickson přešel ze západu do severního Londýna. Od té doby překročilo rozdělení celkem 17 vyšších hráčů, přičemž Arsenal často zvedl hráče považován za přebytek na požadavky Blues.
V létě 2025 se Kepa Arrizabalaga stala posledním jménem pro obchod Stamford Bridge pro Emirates. Očekávalo se, že se k němu připojí Winger Noni Madueke – další tah, který polarizoval Fanbase Gunners, zejména s ohledem na smíšený záznam bývalých hráčů Chelsea v klubu.
Níže je podrobný pohled na každého hráče, který se připojí k Arsenalu přímo z Chelsea během éry Premier League a jak se každý po přepínači uvedl.
William Gallas
Francouzský obránce William Gallas je jediný fotbalista, který zastupoval Chelsea, Arsenal a Tottenham – velké tři londýnské kluby. Jeho přesun do Arsenalu byl součástí dohody, která v roce 2006 vzala Ashley Cole do Chelsea.
V Chelsea Gallas shromáždil 159 vystoupení Premier League. S Arsenalem provedl přes 100 ligových vystoupení, kontroverzně nosil košili č. 10 po odchodu do důchodu Dennisa Bergkampa.
Gallasův stint v severním Londýně byl turbulentní. Jmenovaný kapitán, později byl svléčen z náramku po veřejném výbuchu po 2–2 remízu s Birmingham City v roce 2008 – nechvalně známý zápas, kde Eduardo utrpěl strašlivou přestávku na nohou. Gallas opustil Arsenal na volném a dále napjal svůj vztah s fanoušky tím, že se připojil k Tottenhamu.
Lassana Diarra
Nomádská kariéra Lassana Diarra ho viděla pro kluby jako Real Madrid, PSG a dokonce i Al Jazira Club, ale jeho čas v Anglii byl ohromující.
Arsenal získal Diarru z Chelsea na konci letního přenosového okna 2007. Pro Blues učinil jen 13 ligových vystoupení a pod Arsène Wengerem představoval v Premier League sedmkrát.
Diarra, která se potýkala s tímto časem, se rychle pohybovala a připojila se k Portsmouthu v lednu 2008 – jen měsíce po podepsání Gunners.
Yossi Benayoun
Yossi Benayoun si užil a Solidní kariéra Premier League s West Ham a Liverpoolem předtím, než ho Chelsea podepsala. Na Stamford Bridge však byly příležitosti, což vedlo k kouzlu půjčky v Arsenalu během sezóny 2011–12.
Benayoun provedl 19 ligových vystoupení pro Arsenalu a při několika příležitostech kapitán boku. Jeho zkušenosti a vedení byly vítaným přírůstky do šatny Wengeru, i když jeho čas v klubu trval jen jednu sezónu, než se vrátil do Chelsea.
Petr Čech
Mnoho z nich považovalo za jednoho z největších brankářů Premier League, dědictví Petra Čechovy bylo upevněno v Chelsea, kde učinil 333 nejvyšších letů, získal 13 hlavních vyznamenání a zajistil tři ocenění Golden Glove.
V roce 2015, s tím, že se Thibaut Courtois objevil jako první chovatel s výběrem Chelsea, byl Čech prodán Arsenalu za 10 milionů GBP. Prokázal svou hodnotu tím, že si ve své debutové sezóně v Emirátech vyžádal čtvrtou zlatý rukavice. Zatímco jeho forma v pozdějších letech klesla, pomohl Arsenalu vyhrát FA Cup před odchodem do důchodu v roce 2019.
David Luiz
Trvání Davida Luize v Arsenalu, často si vzpomněl na jeho nevyzpytatelný styl, bylo spolehlivější, než mnozí vzpomínají. Podepsal z Chelsea v roce 2019 a přinesl tolik potřebný zážitek do roztřesené střelce.
Luiz již vyhrál titul Ligy mistrů a Premier League s Chelsea. V Arsenalu provedl ve dvou sezónách přes 50 ligových vystoupení. Zatímco jeho představení nebyla bezchybná, byl v té době pravděpodobně nejspolehlivějším obráncem Arsenalu.
Willian
Willianovo kouzlo Arsenalu začalo optimismem, když se připojil k bezplatnému převodu v roce 2020. Jeho debut proti Fulhamu v sezóně 2020–21 ukázal časný slib, ale věci se rychle zhoršily.
Brazilský křídel později připustil, že během her hraných za zavřenými dveřmi bojoval s „motivací“ kvůli pandemii Covid-19. Po jedné sezóně odešel a popisoval svůj čas v Arsenalu jako „nejhorší“ své kariéry.
Jorginho
Během sezóny 2022–23 se Arsenal snažil podepsat Moisés Caicedo, ale Brighton byl oceněn. Výsledkem je, že se obrátili na dostupnější možnost – Jorginho.
Ačkoli nikdy nebyl konzistentním startérem pod Mikelem Artetou, italská mezinárodní se stala cenným členem týmu a vůdcem na poli, když byl povolán. Jorginho prodloužil svůj pobyt o rok v roce 2024, ale nakonec odešel jako volný agent v létě roku 2025.
Kai Havertz
Arsenal zvedl obočí, když v roce 2023 zaplatil za Kai Havertz 65 milionů liber. Němec během své doby v Chelsea ohromil navzdory velkému přesunu z Bayer Leverkusen.
Havertz byl zpočátku pověřen plnou roli Granitu Xhaka v polovině pole a snažil se přizpůsobit. Arteta ho pak přemístila jako útočníka a Havertz postupně našel formu. Během druhé poloviny kampaně 2023–24 hrál klíčovou roli v titulní výzvě Arsenalu, i když otázky o jeho dlouhodobé vhodnosti předem zůstávají otázky.
Raheem Sterling
Jedna z nejnovějších akvizic z Chelsea, Raheem Sterling se připojila k Arsenalu na sezonním půjčce v roce 2024. Tento krok, dokončený spěchem pozdě v okně převodu, byl považován za zastavení na pokrytí Bukayo Saka a posílení útočící hloubky.
Přestože předtím pracoval pod Artetou v Manchesteru City, Sterlingová to nedokázala mít žádný dopad. Jeho kampaň 2024–25 byla do značné míry anonymní a nyní je v poslední historii široce považován za jeden z nejchudších Arsenalových nejchudších podpisů.
Závěr
Zatímco někteří hráči se ukázali jako cenné doplňky, Arsenalův rekord při podpisu z Chelsea zůstává smíšenou taškou. Od legend, jako je Petr Čech, po flopy jako Willian a Sterling, North London Club pokračuje v hazardu s vyvržencemi Stamford Bridge – někdy až po úspěch, ale častěji litovat.
