Nejlepší převody Premier League z Portugalska: Připojí se Gyokeres do seznamu?

Viktor Gyokeres má dokončil svůj převod ze sportovního Lisabonu do Arsenaluačkoli skeptici již začali ptát, zda jeho plodná forma bodování v Portugalsku může být replikována v Premier League.

Švédský útočník započítal působivých 97 gólů ve 102 vystoupeních pro sportovní v posledních dvou sezónách. Nyní čelí výzvě pohánění Arsenalu směrem k slávě Premier League. Bez předchozích zkušeností v žádné z pěti nejlepších evropských lig zůstává pochybnosti v některých čtvrtích ohledně jeho potenciálního dopadu.

Historie však poskytuje dostatek důkazů o úspěšných přechodech z portugalských lig do anglického nejvyššího letu. Pojďme se vrátit k některým z nejlepších příkladů hráčů Premier League, kteří přišli z portugalského fotbalu a prosperovali.

Cristiano Ronaldo – Sporting to Manchester United (2003)

Je pravděpodobné, že nejznámější dovoz z Primeira Ligy, Cristiano Ronaldo upoutal pozornost sira Alexe Fergusona během předsezónního přátelského proti Manchesteru United, což přimělo manažera, aby rychle zajistil podpis teenageru v roce 2003.

V průběhu šesti sezón ve Old Traffordu se Ronaldo proměnil ze syrového a honosného křídla na jeden z elitních fotbalistů na světě. V letech 2007 až 2009 pomohl United Claim Three po sobě jdoucí tituly Premier League, přičemž kampaň 2007/08 také vyvrcholila triumfem Ligy mistrů.

V této konkrétní sezóně viděl, že Ronaldo ve všech soutěžích získal 42 gólů a vydělal mu Ballon d'Or – pouze druhý hráč z Premier League, který to v té době udělal. V roce 2009 odešel do Real Madrid v tehdejším rekordním rekordu 80 milionů GBP, když v průběhu 292 zápasů pro Red Devils vstřelil 118 gólů.

Ricardo Carvalho – FC Porto do Chelsea (2004)

Když José Mourinho dorazil na Stamford Bridge v roce 2004 po ohromující vítězství v Lize mistrů s Porto, rychle se znovu sešel s důvěryhodným středem zpět Ricardo Carvalho.

Portugalský obránce vytvořil dominantní centrální defenzivní párování vedle Johna Terryho, který se ukázal jako nápomocný v Chelsea's Back-to-back ligový titul vyhrál. Jejich defenzivní rekord během kampaně s titulem 2004/05 byl obzvláště pozoruhodný a po celou sezónu připouští jen 15 gólů.

Carvalho strávil šest sezón s Blues a sbíral osm hlavních vyznamenání, včetně tří mistrovství Premier League.

Nemanja Matic – Benfica do Chelsea (2014)

Nemanja Matic byl zpočátku součástí dohody, která se David Luiz přestěhovala do Stamford Bridge, prodána Benfica, pouze aby se vrátila do Chelsea v lednu 2014. Jeho vývoj v Portugalsku byl zřejmý a jeho dopad na jeho návrat do Anglie byl okamžitý.

Matic hrál klíčovou roli v kampani s vítězstvím na titul 2014/15 v Chelsea a byl jmenován v týmu PFA roku. Později přidal další ligovou medaili v roce 2016/17 pod Antonio Conte a vytvořil dominantní duo středního pole s N'Golo Kanté.

Ederson – Benfica do Manchester City (2017)

Manchester City vystříkl 35 milionů liber, aby v roce 2017 přivedl Ederson z Benfica, což z něj učinilo druhý nejdražší brankář ve fotbalové historii v té době. Pep Guardiola hledal střílecího stopu, který by mohl pohodlně distribuovat pod tlakem-Edederson nabídl mnohem víc než to.

Brazilec od té doby revolucionizoval roli moderního brankáře a kombinoval klid v držení s mimořádným rozsahem průchodu. Jeho zametací a určité dlouhé koule se staly podpisovým prvkem hry City.

Vitální postava v nejzdolnější éře ve městě Ederson shromáždila 18 trofejí s klubem, včetně šesti titulů Premier League a jedné ligy mistrů.

Bruno Fernandes – Sporting to Manchester United (2020)

Bruno Fernandes udělal okamžitý dojem poté, co se v lednu 2020 připojil k Manchesteru United ze Sporting Lisabon. V době, kdy se Red Devils bojovali, poskytl zásadní výtah a pomohl týmu zajistit kvalifikaci Ligy mistrů.

Od té doby Fernandes zůstal konzistentním umělcem i během turbulentních období pro klub. Během obzvláště náročné sezóny 2023/24 vytvořil více šancí (91) a dokončil více liniové průchody (89) než kterýkoli jiný hráč v Premier League.

S 98 góly v 280 vystoupeních pro United byl Fernandes jmenován klubovým hráčem roku čtyřikrát – společný rekord.

Ruben Dias – Benfica do Manchester City (2020)

Manchester City, který hledal náhradu za Vincent Kompany, podepsal Ruben Dias z Benfica v roce 2020. Portugalská mezinárodní okamžitě posílila obranu města a výrazně přispěla, když ve své debutové sezóně získala titul Premier League.

Dias získal cenu fotbalového asociace fotbalových spisovatelů za jeho vynikající představení a od té doby přidal další tři ligové tituly a medaili vítězů mistrů do jeho resumé.

Luis Díaz – FC Porto do Liverpoolu (2022)

Ačkoli lednové podpisy často přicházejí s riziky, příchod Luis Diaz do Liverpoolu v zimním okně 2022 se ukázal jako inspirovaný kus podnikání.

Kolumbijské křídlo zasáhlo běh na zemi a pomohlo Liverpoolu FA Cup a League Cup úspěch během prvních šesti měsíců v Anfieldu. Jeho energetické a obratné displeje přidaly k útoku Reds novou dimenzi.

V sezóně 2024/25 hrál Diaz klíčovou roli v Liverpoolu Vítězství titulu Premier Leagueskóroval 13 gólů pouze v ligové kampani.

João Palhinha – Sporting to Fulham (2022)

João Palhinha měl okamžitý dopad na Craven Cottage poté, co se v roce 2022 přesunul ze sportovního Lisabonu do Fulhamu 20 milionů liber. Velící záložník se rychle stal známým pro svou zdatnost a fyzickou přítomnost.

Palhinha překonala mapy Premier League pro řešení v obou svých ročních obdobích s chatami a upevnilo jeho status jednoho z nejúčinnějších obranných záložníků ligy.

Fulhamova investice byla bohatě odměněna, když se připojil k Bayern Mnichov v roce 2024, přičemž klub dostával značný zisk, který více než zdvojnásobil své původní výdaje.

Poslední myšlenky

Zatímco nějaký skepticismus obklopuje schopnost Viktora Gyokera překládat svou plodnou podobu v Portugalsku do Premier League, historie ukazuje, že hráči, kteří přicházejí z Primeira Ligy, se mohou stát transformačními podpisy. Od Cristiana Ronalda po Bruna Fernandes a od Edersonu do Díazu jsou portugalské ligy již dlouho úrodnou půdou pro nábor Premier League.

Fanoušci Arsenalu doufají, že Gyokerové mohou být další v dlouhé řadě úspěchů.